Ko je bio u ovoj sobi, pa te je nateralo da pozoves svoju cerku?
Havia alguém aqui que o fez ligar para sua filha?
Nisam je slušala, nego sam bila u drugoj sobi pa sam je èula.
Não ouvi, mas estava no outro quarto e ouvi.
Mama je u svojoj sobi, pa morate biti tiho i zapamtite, nemojte mi ozljediti bracu.
Minha mãe está em repouso, não façam barulho. E lebrem-se bem, não machuquem meus irmãos.
Gospodo, imam generalnog sekretara države, guvernera Merilenda i pola kongresa u dnevnoj sobi, pa budimo brzi.
Senhores, eu tenho o subsecretário de Estado o Governador de Maryland e metade do congresso dos Estados Unidos na minha sala, então sejam rápidos.
Poèeli smo sa ljubljenjem u dnevnoj sobi pa smo otišli u sobu gde smo se skinuli.
Nina e eu começamos a nos beijar na sala, então fomos para o quarto onde tiramos a roupa.
Grisom kaže da te je malopre procenjivao u ovoj sobi, pa sam pomislila da bi ti znaèila pomoæ u preostalom delu kuæe.
O Grissom só disse que estava te avaliando no processamento desta sala, por isso... eu imaginei que quisesse ajuda para o resto da casa.
Moja kæer je nestala u ovoj sobi, pa èuvam kljuè dok je ne vratim nazad.
A minha filha desapareceu dentro deste quarto, por isso vou ficar com a chave até te-la de volta.
Potrebno mi je malo vremena za sebe u sopstvenoj sobi, pa...
Se importa? Só preciso de um pouco de tempo para mim em meu quarto.
Mraèno je u sobi pa sam htela da legnem ranije.
Meu quarto está escuro, então acho que vou deitar mais cedo.
Moja kancelarija je u mojoj dnevnoj sobi, pa ja u stvari nikad ne pobegnem od njih.
Meu consultório é na sala de estar. Na verdade, eu nem saio de lá.
Ali moj sto je bio i dalje u sobi, pa sam morala da ga uzmem.
Mas minha maca ainda estava no quarto, precisava pegá-la.
Imam mnogo posla u bebinoj sobi, pa...
Tenho muito trabalho a fazer no quarto do bebê
Razmisli šta bi mogla da poželi da ima u sobi pa æemo to poneti i staviti joj pored kreveta.
Pense no que ela gostaria de ter no quarto dela... que nós vamos levar e colocar ao lado da cama dela.
Bio si u sobi, pa znaš da on nije bio?
Se você não viu, estava em casa.
Po sobi, pa se vrate natrag u krevet.
Mas ficam em casa e depois voltam pra cama.
Spava u našoj sobi, pa bi to vjerovatno mogli srediti.
Ele dorme na nossa sala, então provavelmente podemos dar um jeito.
Nisam znala u kojoj si sobi pa sam morala da se igram sa sudbinom.
Eu não sabia qual quarto em que você estava, então precisei criar um pouco de destino.
A ti se bojiš suoèiti s onim što je u sobi, pa mama i ja moramo odseliti.
E agora, por medo de enfrentar o que tem naquele quarto, eu e minha mãe teremos que nos mudar. Não quero me mudar.
Pukotina se napravila u dnevnoj sobi, pa sam pozvala izvoðaèa radova, i pogodi šta je u pitanju?
Abriu uma rachadura na sala, chamei um empreiteiro... E adivinha o que é?
Wendyjina djeca su u Paulovoj sobi pa sam Paulu dala tvoju.
Os filhos da Wendy estão no quarto do Paul. - Então, dei o seu para ele.
Nemam šta posebno da radim u mojoj hotelskoj sobi, pa razmišljam: "Da li ovo radiš zbog publiciteta ili..."
Não tem nada pra fazer no meu quarto de hotel. então eu pergunto, "você está fazendo isso para a publicidade, ou..."
Pa, Èarli je zaspao u njenoj sobi, pa ona u našoj gleda amerièko rvanje.
Charlie dormiu no quarto deles, e ela foi para o nosso ver Pey-Per-Vew.
Našli smo dve kesice pune trave u Èipovoj spavaæoj sobi, pa ga držimo u sobi br. 1.
Bem, achamos dois sacos de erva no quarto de Chip, então está detido agora na sala de entrevista 1.
Zak i Sejdi su spavali u dnevnoj sobi, pa sam otišao da im se pridružim.
Zach e Sadie estavam dormindo na sala, então me juntei a eles.
Ili da prespavate u gostinskoj sobi, pa ujutru da krenete.
Ou podem ficar no quarto de hóspedes, e ter um novo começo pela manhã.
Ima krvi i tkiva po celoj sobi, pa se slažem.
Tem sangue e tecidos por toda a sala, eu concordo.
Kejleb je našao pištolj u njenoj sobi, pa je više ne zastupamo.
Caleb achou a arma, o que é bom porque não mais a representamos.
Mama bi ga našla u sobi pa moram da naðem drugo skrovište.
Minha mãe ia limpar meu quarto então mudei de lugar. Então trouxe pra escola?
Kako god, nema struje u mojoj sobi, pa nisam mogao da se oblaèim u mraku tako da...
Meu quarto está sem energia, não pude me vestir no escuro...
Dva tinejdžera žive u ovoj sobi, pa zato zadržite dah.
Dois meninos adolescentes ficam neste quarto, então prendam a respiração.
Nisam naložio vatru u njenoj sobi, pa se može osušiti na promaji.
Não acendi o fogo no quarto dela à toa.
Parazit koji me je napao je bio suptilan, zloban, podmukao i... i... jebeno pametniji od bilo koga u ovoj sobi, pa...
O parasita que me atacou foi sutil, maligno, traiçoeiro e muito mais inteligente do que qualquer um de nós...
Ako se vas devetoro razdvoji, trebalo bi da bude dovoljno vremena da svaka grupa istraži jedan od četiri hodnika pred vama i podnese izveštaj u ovoj sobi, pa da svi onda pobegnu pravim putem.
Se os nove se separarem, terão o tempo exato para que cada grupo vasculhe uma das quatro passagens à frente e volte ao salão, e todos poderão correr pelo caminho certo.
1.8927638530731s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E eu vi os rinocerontes na sala de estar e disse: 